{"id":665,"date":"2024-04-22T15:51:15","date_gmt":"2024-04-22T13:51:15","guid":{"rendered":"https:\/\/oliviamolnar.be\/?page_id=665"},"modified":"2024-04-23T13:36:14","modified_gmt":"2024-04-23T11:36:14","slug":"elementor-665","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oliviamolnar.be\/index.php\/elementor-665\/","title":{"rendered":"Le dossier de Mari S."},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"665\" class=\"elementor elementor-665\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ef5c0cf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ef5c0cf\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3aef9c8\" data-id=\"3aef9c8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a78df5 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8a78df5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-500711a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"500711a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c754946\" data-id=\"c754946\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bab8298 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bab8298\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-93f63a9\" data-id=\"93f63a9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-834fcaf elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"834fcaf\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/oliviamolnar.be\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSC_6731-1024x576.jpg\" alt=\"DSC_6731\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/oliviamolnar.be\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/maris-1024x576.jpg\" alt=\"MARI S.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/oliviamolnar.be\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/coffeepot-1024x621.jpg\" alt=\"Mari S\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-391f4cc\" data-id=\"391f4cc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d92df81 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d92df81\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-reactid=\".0.$SITE_ROOT.$desktop_siteRoot.$PAGES_CONTAINER.$centeredContent.$inlineContent.$SITE_PAGES.$cm0wp_DESKTOP.$inlineContent.$comp-iy083dmk\">2014-2015<\/div><p>\u00a0<\/p><p>Dur\u00e9e : 29 mn ; support de tournage : Num\u00e9rique \u2013 16\/9 \u2013 couleur<\/p><p>\u00a0<\/p><p>R\u00e9alisation, image &amp; animation\u00a0: Olivia Moln\u00e0r<\/p><p>Mixage\u00a0: Thierry Berthomeu;<br \/>Etalonnage\u00a0: Pierre-Yves Fave;<br \/>Production d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e\u00a0: Spectre productions;<br \/>Producteur\u00a0: Olivier Marboeuf<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb46859 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eb46859\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p>\u00ab Budapest, novembre 2014. J\u2019ai pu retirer le dossier secret de Mari S aux archives d\u2019\u00e9tat. Ce que j\u2019ai re\u00e7u c\u2019est l\u2019ensemble des rapports collect\u00e9s par le minist\u00e8re int\u00e9rieur de la R\u00e9publique Populaire Hongroise entre 1953 et 1989. (\u2026) Les Munka Dosszi\u00e9, ou Dossier du Travail commencent \u00e0 partir de 1954 et ont \u00e9t\u00e9 destitu\u00e9s en 1989. Le dossier de Mari S a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9 en 1989, mais si le mur \u00e9tait tomb\u00e9 un an apr\u00e8s ou si j\u2019\u00e9tais n\u00e9e un an avant, peut \u00eatre serais-je moi aussi dans son dossier. \u00bb Quelques ann\u00e9es apr\u00e8s la R\u00e9volution de \u201856, Mari S. et ses deux enfants s\u2019\u00e9chappent de leur pays, la Hongrie, pour rejoindre le reste de leur famille en Italie. Longtemps apr\u00e8s la chute du mur de Berlin, Mari S tombe malade d\u2019Alzheimer. En feuilletant les pages des archives du r\u00e9gime sovi\u00e9tique, sa ni\u00e8ce cherche \u00e0 reconstruire ses souvenirs perdus.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7116181 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7116181\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9de886 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9de886\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Extrait du film :<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4efbad6 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"4efbad6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;,&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;http:\\\/\\\/oliviamolnar.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/DSC_6731.jpg&quot;,&quot;id&quot;:32,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;}}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"vimeo Video Player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/172089908?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=0&amp;byline=1#t=\"><\/iframe>\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-image-overlay\" style=\"background-image: url(https:\/\/oliviamolnar.be\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSC_6731.jpg);\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-play\" role=\"button\" aria-label=\"Play Video\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-play\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Play Video<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-147761f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"147761f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8f53bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f8f53bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Le projet est n\u00e9 en 2014 dans le cadre scolaire de l\u2019ERG (Ecole de recherche graphique) \u00e0 Bruxelles, mais le d\u00e9sir de raconter cette histoire me poursuivait depuis longtemps. Il s\u2019agit de l\u2019histoire de ma famille, qui a fuit son pays d\u2019origine, la Hongrie, pour arriver en Italie dans les ann\u00e9es \u201860. Le projet interroge les notions d\u2019h\u00e9ritage, de m\u00e9moire et d\u2019oubli, et leurs r\u00f4les dans la formation de l\u2019identit\u00e9 personnelle et collective. La recherche se base sur l\u2019id\u00e9e qu\u2019il existe une analogie entre d\u2019un c\u00f4t\u00e9 les souvenirs personnels et les \u00e9v\u00e9nements familiaux, et de l\u2019autre les m\u00e9canismes collectifs de la m\u00e9moire et de l\u2019oubli. La conjonction entre les deux se retrouve dans la notion d\u2019archives : archives assez particuli\u00e8res dans ce cas, car il s\u2019agit de l\u2019ensemble des rapports secrets recueillis par le r\u00e9gime socialiste pour \u00e9tablir son syst\u00e8me de pouvoir. Ces dossiers, qui \u00e9taient \u00e0 l\u2019\u00e9poque des instruments de contr\u00f4le extr\u00eamement minutieux et d\u00e9taill\u00e9s, nous surprennent aujourd\u2019hui par leur capacit\u00e9 \u00e0 capturer l\u2019essence \u00e9ph\u00e9m\u00e8re du quotidien. Les rapports de deux espions vont nous amener dans le pass\u00e9 de Mari S, \u00e0 deux moments diff\u00e9rents de sa vie, avant et apr\u00e8s sa fuite, selon deux points de vue distincts: d\u2019abord celui d\u2019une voisine et ensuite celui d\u2019un immigr\u00e9 en Italie. Les deux rapports sont compl\u00e9t\u00e9s par des souvenirs personnels et des r\u00e9cits de famille expos\u00e9s en voix off par le narrateur. Le tout prend la forme d\u2019un portrait fragmentaire d\u2019une femme, mais surtout d\u2019une \u00e9poque, celle qui va des ann\u00e9es 50 aux ann\u00e9es 90 du si\u00e8cle pass\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7542dbc elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7542dbc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98eb596 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"98eb596\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Festivals :<\/p><p>2016 Etats g\u00e9n\u00e9raux du film documentaire, (Lussas, France); Festival<br \/>Terra di Cinema, (Paris);<br \/>2015 Torino Film Festival : Prix meilleur court-m\u00e9trage (Torino, Italie); Festival Hors Pistes (Bruxelles, Belgique);<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-638bf7a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"638bf7a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8a952c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d8a952c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2014-2015 \u00a0 Dur\u00e9e : 29 mn ; support de tournage : Num\u00e9rique \u2013 16\/9 \u2013 couleur \u00a0 R\u00e9alisation, image &amp; animation\u00a0: Olivia Moln\u00e0r Mixage\u00a0: Thierry Berthomeu;Etalonnage\u00a0: Pierre-Yves Fave;Production d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e\u00a0: Spectre productions;Producteur\u00a0: Olivier Marboeuf \u00a0 \u00a0 \u00ab Budapest, novembre 2014. J\u2019ai pu retirer le dossier secret de Mari S aux archives d\u2019\u00e9tat. Ce que j\u2019ai re\u00e7u [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":38,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-665","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/oliviamolnar.be\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/maris.jpg",1920,1080,false],"landscape":["https:\/\/oliviamolnar.be\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/maris.jpg",1920,1080,false],"portraits":["https:\/\/oliviamolnar.be\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/maris.jpg",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/oliviamolnar.be\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/maris-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/oliviamolnar.be\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/maris-300x169.jpg",300,169,true],"large":["https:\/\/oliviamolnar.be\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/maris-1024x576.jpg",800,450,true],"1536x1536":["https:\/\/oliviamolnar.be\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/maris.jpg",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/oliviamolnar.be\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/maris.jpg",1920,1080,false]},"rttpg_author":{"display_name":"admin9754","author_link":"https:\/\/oliviamolnar.be\/index.php\/author\/admin9754\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":null,"rttpg_excerpt":"2014-2015 \u00a0 Dur\u00e9e : 29 mn ; support de tournage : Num\u00e9rique \u2013 16\/9 \u2013 couleur \u00a0 R\u00e9alisation, image &amp; animation\u00a0: Olivia Moln\u00e0r Mixage\u00a0: Thierry Berthomeu;Etalonnage\u00a0: Pierre-Yves Fave;Production d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e\u00a0: Spectre productions;Producteur\u00a0: Olivier Marboeuf \u00a0 \u00a0 \u00ab Budapest, novembre 2014. J\u2019ai pu retirer le dossier secret de Mari S aux archives d\u2019\u00e9tat. Ce que j\u2019ai re\u00e7u&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oliviamolnar.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oliviamolnar.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oliviamolnar.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliviamolnar.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliviamolnar.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=665"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/oliviamolnar.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":822,"href":"https:\/\/oliviamolnar.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/665\/revisions\/822"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliviamolnar.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oliviamolnar.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}